Street photography

Über Straßenfotografie

Die Stadt, die Straßen, die Plätze sind unsere alltägliche Umgebung. Menschen ziehen an uns vorüber. Wir sehen sie nicht. Wir schauen ihnen nicht in die Augen, wenn wir an einander vorüber hasten.
Doch sind es gerade diese flüchtigen Augenblicke, in Bruchteilen von Sekunden festgehalten, die es oft wert sind, länger betrachtet zu werden. Ein kurzer Klick, der sehr viel über uns und unser Zusammenleben im städtischen Raum zu erzählen vermag.
Das ist es, was Straßenfotografie will. Und das ist es auch, was dieser Blog mit Bildern über Köln, seine Veedel und seine  „friendly people“ erzählen will.
Schauen Sie rechts und klicken Sie in das Tagebuch (Diary), um Teil dieser Geschichten zu werden.

About street photography

Towns, streets, squares are our daily surroundings.
People pass by, and we may not see them. We do not look into their eyes each time we pass them in a hurry.
But those glimpses caught in a blink of an eye are often worth a more intensive look.
A short click which will be able to tell us a lot about us and our life in an urban community.
That is the real purpose of street photography.
And that is the reason for this blog with photos about Cologne, its local districts and its friendly people.
Look right and click the diary in order to join these stories.
Enjoy them!

Advertisements